plan
9
OSLO NYE 2023
tekstuddrag
G: Lille du, er det dig?
P: Jeg er ikke lille mere - jeg er helt voksen, mamma. Se bare påhuden min; den er gået fra hinanden flere steder.
G: Hvad gør du derude?
P: Ja, hvad tror du? Jeg går I stykker, står her ved enden af det hele, ser tilbage over livet og det jeg ser, ser fandens elendigt ud.
G: Kommer du ikke ind i huset?
P: Hvorfor?
G: Lille dig/
P: Jeg er ikke lille, mamma.
G: Jeg kan se du er ked af.
P: Ja, verden er ved at gå under, kan ikke rigtigt se nogen anden eller bedre måde at have det på.
G: Kommer du så ikke ind?
P: Nej, mamma, det hjælper ikke.
G: Undergangen kommer ikke til at gør mindre ondt om du falder fra hinanden inden.
P: Jeg skulle være rejst herfra.
G: Måske
P: Have gjort ting.
G: Det tror alle de mennesker altid de skulle.
P: Se på mig.
G: Det gør jeg allerede.
P: Alle mine lemmer er vokset fra min barnekrop, men jeg er ikke fulgt med. Her står jeg med to voksne arme, rækker som en lille pige ud efter fremtiden, men det eneste her er er fortiden.
Beat.
P: Mamma?
G: Ja?
P: Jeg er bange.
G: For hvad ?
P: Undergangen.
G: Går alting under?
P: Ja. Lige om lidt.
Beat.
G: Du har jord over det hele.
P: Ja.
G: Lad mig vaske det af dig.
P: Det gør ikke nogen forskel.
G: Nej, det er bare en ting, at tage sig til. Kom ind, så laver jeg et bad til dig.
P: Men håret må ikke blive vådt.
G: Selvfølgelig.
P: Julie skal ordne det næste uge.
Badet bliver gjort klart
P: Mamma, kan du ikke fortælle om dengang pappa ringede fra Amerika?
G: Det var bare noget jeg fandt på.
P: Fandt på?
G: Ja, du blev ved med at spørge, hvornår han kom på besøg, så fandt jeg på det med opkaldet og missionen. Jeg tænkte nu, hvor du er blevet 16 er du gammel nok til at høre det.
P: Mamma, jeg er 57.
G: Ser man det.
P: Ja.
G: Du ser stadig ud præcis som du gjorde, da du var 16.
P: Bare uden hår.
G: Ikke bekymre dig; Julie skal nok fikse det næste uge.
P: Mamma, er du bange?
G: For hvad?
P: Undergangen.
G: Hvilken undergang?
P: Den der kommer nu.
G: Går alting under?
P: Ja, lige om lidt.
G: Nej, det tror jeg ikke.
P: Mamma?
G: Ja?
P: Kan du ikke fortælle om dengang far ringede fra Amerika?
G: Hvad har du været? 7? Det var dyrt at ringe dengang, men han gjorde det. Ringede fra en mønttelefon på Hollywood Boulevard, sagde:
P: This will be my last call
G: Ja
P: I am going on a top secret mission.
G: Lige præcis
P: Tell our little girl that she can do anything she wants to.
Note: P og G refererer til skuespillerne Petronella Barker og Geddy Aniksdal, der spillede rollerne
Den kalde krigen er nu, og apokalypsen var i går. Klimakrise og atombomben er aktuelle problemer, men blir ubetydelige når de fremmede kommer for å tilintetgjøre oss. Eller skal de redde oss? Frigjøre? Nei, hvordan var det igjen?
Og hvad er det egentligt med den mor, den datter, den vaskekone der render rundt lige ved siden af det hele?
CREDITS
MEDVIRKENDE Petronella Barker, Geddy Aniksdal, Anette Waller & Martha Rasmussen Ljublana.
TEKST AF Sonja Ferdinand
INSTRUKTION Heiki Eero Riipinen
SCENOGRAFI OG KOSTUMEDESIGN Ingrid Tønder
LYDDESIGN Nikoline Ursin Erichsen/ Dragongirl
MASKEANSVARLIG Julie A. Clark
LYSDESIGN Ariel Efraim Ashbel
DRAMATURG Ingrid Tønder.
FOTO Lars Opstad